,

多國籍偶像正夯！EXO(엑소) -CROSS GENE (크로스진)，放眼亞州的韓流野心作

6/26/2012



韓國在偶像組合中加入外籍成員其實是一個蠻老的話題了，除了具有一定新聞點，在韓流的概念下也欲吸引更多海外歌迷關注。值得注意的是，國去的外籍成員多為偶然的加入其中，近期則漸漸成長為組合企畫的主軸，尤其今年出道的新人組合EXO和Cross Gene就是兩個很明顯的例子。



stage.1  韓國偶像組合的『外籍成員』現象

細數韓國的多國籍偶像(다국적 아이돌)組合，包括BabyVox三代及後來的RaNia (泰籍成員Joy已退團)、出道一年便解散的A'st1(日本成員TOMO、中國成員丁海明)、重新改組的U-KISS(前成員亞歷山大)、女子組合HAM(中國成員佳萱)，雖以多國籍組合為賣點，成效卻似乎不如預期。但也有讓人津津樂道的知名外籍成員，例如2PM的Nichkhun、f(x)的宋茜和Amber、miss A的霏和孟佳，有幸身處前三大企劃社，再加上自身的條件加持，終能成為韓流的中心所在。



#偶像組合多有外籍成員的理由是...?

不同國籍的成員除了要熟悉文化上的差異之外，還要跨越語言和發音的障礙，訓練起來比本土成員更不容易，但外籍成員人數卻不減反增，這一切都是因為"KPOP熱風"(K-POP열풍)，也就是我們所謂的"韓流"，全力瞄準海外市場的原因。你可以看到不管多麼新的組合，出道沒多久都會去海外露臉宣傳一下，而在這一系列的宣傳活動中，擁有外籍的成員是很有幫助的，除了語言上的方便之外，讓海外歌迷感到"在地"的親切感是很重要的，所謂的「本土化戰略」。相比起中、台偶像組合加入日韓成員為了博取歌迷的關注，韓國願意為海外歌迷加入中、泰等成員以贏得在地感，可以說是了解"做生意要放軟身段"的至理，手段明顯、卻叫人心服口服。


# 外籍成員以中國人為多數的原因?

自Super Junior韓庚在韓國主流音樂市場艱辛的出道後，組合的中國籍成員就如雨後春筍般源源不絕。除了地域因素之外，最大的根本原因之一是中國自1978年經濟改革以來，每年超過10％以上的經濟增長率，可以說是世界上最大的經濟體之一，1.5億人口市場不容小覷，再加上中國接受韓流文化的時間長，除了有許多年輕人夢想能到韓國當練習生外，比起日本已完善的唱片市場體系也更好攻進，自然是韓國不容忽視的一塊肥羊 。

近幾年KPOP致力於加快全球化，外籍成員可說是一個最有力的手段，其數量預估將會持續增長下去。(然後甚麼時候會有台灣練習生出道?)



stage.2  多國籍組合攻略: EXO - CROSS GENE


EXO和CROSS GENE，或許大家會說這兩個組合「根本不是同一個檔次的」，但我覺得有個對照組來討論是很有意思的。btw, 其實超能力團本來是想等有愛一點再來寫的，不過覺得在這個主題下頗有相似點，所以就先稍微講一下目前看下來的心得。

 未知行星前來的巨型能量 - EXO 


俯結束宣傳期的EXO，我想是個不需要做太多介紹的組合，畢竟身為SM伏筆了好久的年度重點組合，只要是對韓國娛樂文化有一點興趣的朋友都會去關注。

蘊含從未知世界而來的新星(From "EXO"PLANET) 的意含，挾帶兩個傳說、六種能力(完全逗樂了我這個XD)，12人的EXO被從中分成同樣的時間、不同的時空的兩個組合：EXO-K和EXO-M，分別在韓中兩地以同樣的歌曲活動。從眾多的預告影像、《What Is Love》、《History》到首張迷你專輯《MAMA》，SM將宣傳伏筆拉得很長，可以看出每一步的謹慎和用心。

▼EXO-K- WHAT IS LOVE

▼EXO-K- HISTORY


▼EXO 各自代表的超能力，在MAMA的MV中有很棒的演繹
很像RPG的氛圍~然後我怎麼覺得每次他們要介紹自己能力都蠻羞愧的XDD 據XIUMIN說其實能力跟本人是沒甚麼關係的|||| (就是公司自己訂爽的安捏)

身為世界知名的造星工廠SM娛樂睽違四年後的新人團體，EXO所蘊藏的抱負和眼界自然就設定的比一般組合還要高。就人數來看，EXO很明顯的就是要打造「第二代SUPER JUNIOR」，但是比起SJ"再回收利用" *註 練習生素質的參差不齊，EXO可以說是每個人都經過精挑細選的(SM練習生外貌水準之高真是名不虛傳)、具有精確的定位和野心的。而SM也修正了一些舊組合的缺失，比如為避免重蹈在組成SJ-M時碰到的困難和反彈之覆轍，這次一開始就設定好2組人馬，擺明了跟你講，他們就是為進軍中國市場而誕生的。

※註：SJ出道之時有不少這樣的說法，利特在近期的節目當中也有提到過。雖然有些不忍，但這麼說也有依據可循：當時SM在現有的練習生中選出最優秀的5人組成東方神起，而沒有入選的則面臨解散危機。SM基於愧疚和責任感決定幫他們一把，從中挑選了有不同才能的12人組成Super Junior，有現在如此成績我想也是當初意料不到的。



EXO創立之初就宣言要『將獨特的音樂、充滿力量的舞台以及時尚造型三方面在KPOP熱潮中引起新的旋風』，而我這麼看下來想用一句話概括："東方神起的音樂、Super Junior的舞蹈、SHINee的造型"，雖然有些創新之處，但能看到不少過去前輩的影子。例如音樂的部分，SM為了EXO的出道曲曾多次邀請各地作曲家舉辦"寫歌營"卻未果，最後還是選擇了御用作曲家劉英真，回到了SMP(SM Performance) 的老路子：《MAMA》完成度很高，但對我來說並不是一個非常耐聽順耳的曲子，或許是SMP原本就是比起歌曲的音樂性、更注重舞台的表演性吧。斗篷、弦樂、刺青、嘶吼，我彷彿在看東方神起的tri-angle (笑) 自從SHINee-f(x)之後原以為SMP已改變了形貌，這麼看來SM還是沒有放棄它，在這條老路上會如何加入現代潮流、添增可聽性，還蠻讓人期待的。
▼EXO (엑소) showcase  highlight
▼難得的12人合體MAMA現場


EXO-M和EXO-K因為國情不同，一邊走綜藝路線、一邊跑音樂節目，可以說是命運大不同。雖然說許多韓飯會更偏好EXO-K，但我覺得M團有許多節目露出，感覺更加親切 (快樂大本營完全wwww)，希望K團也能盡快上一些大型綜藝就好了(我就不奢求有專屬實境節目了安捏)。

▼EXO-K&EXO-M，各顯本色

EXO今年重磅出道，我想很多人都和我一樣抱持觀望的態度。但不論你是否喜歡他們，這一個龐大組合所展現出的新概念，以及韓流的可能性，都是不容忽視的。如同李秀滿曾提到過的"假想國家(virtual nation)"概念，SM TOWN這一個娛樂王國已將觸角延伸到世界各地，且預示今後中國和亞洲市場將發展得比美國更大──不同於JYP所抱持的「美國夢」，SM將要加強韓中日三方合作，在亞洲打造『第二個文化強權』。雖然聽起來是個既稚嫩又遙不可及的夢，但這長遠的計畫已一步步化為現實，而現在，EXO將成為接掌下世代韓流交替重要的一步。

【關於，EXO】


組合名稱：EXO（엑소）
意涵：從未知世界來的新星（EXOPLANET）
所屬：SM Entertainment
成員：「EXO-K」SUHO、KAI、燦烈、白賢、D.O.、世勛
          「EXO-M」KRIS、鹿晗、LAY、XIU MIN、CHEN、TAO
出道日：2012.04.08
出道曲：《MAMA》
官網：http://exo-k.smtown.com/ ，http://exo-m.smtown.com/

▼EXO-M中國成員：KRIS吳凡、LUHAN鹿晗、LAY張藝興、TAO黃子韜








 新概念混血基因- CROSS GENE (크로스진) 


外籍團員在同一個組合不是新鮮事，但主打“混血"（混血女團Chocolat又是另一種類型了..）、“基因結合”(CROSS GENE) 可就有點趣味了。由韓、中、日三國成員組成的CROSS GENE，是日本著名的Amuse娛樂（旗下包括上野樹里、福山雅治、三浦春馬等知名藝人）在韓國成立的分公司“Amuse Korea”所打造的首個偶像組合，以韓國為根基，放眼日本、華人世界為主的亞洲 (說放眼世界還太早)，成員包括三個韓國人、兩個中國人和一個日本人，其“混血程度”比上個著名的多國籍組合A'st1還要高得多。而其中韓國成員Shin和日本成員Takuya在出道前已有不少個人活動，可以說是隊中的兩大icon人物。
[左至右 上至下] J.G- SHIN-CASPER; YONGSEOK-TAKUYA- SANGMIN
SHIN 신원호 （申原昊）/韓國/1991
Casper 中澤祥（儲曉祥）/中國/1991
TAKUYA （寺田拓哉）/日本/1992，隊長
SANGMIN 김상민（金相旻）/韓國/1992
YONGSEOK 김용석（金容奭）/韓國/1993
J.G（高家寧）/中國/1993

焦點1：Shin 申原昊（신원호）

當初得知這團要出道可以說是期待滿滿，其一大原因就是我所關注的模特申原昊底迪（在模特轉型演員的網誌後面也有小小提過）--「不只以演員出道、還將以組合出道？」當時FB上可以看到我驚喜的這麼說。


擁有185cm的身長外加標準花美男臉蛋，在歌手出道前以模特身分活動的原昊底迪，作為隊中的視覺擔當可以說是一點也不為過。2011年以和GD共同合作的BEAN POLE廣告出道，引起不小的關注和詢問度(GD的男人- 申原昊是誰?)，其後也陸續有不少CF及平面雜誌的露出，同年以電視劇《蔬菜店小伙子(총각네 야채가게)》演員出道。2012年申原昊不僅獲得了第七屆亞州模特-CF模特賞(아시아 모델상 CF모델상)的榮譽，還先後接演日劇《RUN60》以及近期熱播的韓劇《BIG》，正式以演員身分為大眾所認識。乘勝追擊之下，原昊底迪更以組合‘CROSS GENE’作為歌手出道，演員歌手模特三棲，可以說是擠身全方位藝人的行列了。

▼模特申原昊的多樣魅力  (點圖放大)




▼2012 亞州CF模特受賞 （飯拍）


▼BEAN POLE 原昊with GD

BEAN POLE CF

BEANPOLE 花絮 

（順便回味一下美好的居萌神...）

◘ Skin Food CF
◘ KT Olleh CF
◘ Vogue girl 拍攝
◘相關閱讀：'빅' 신원호, 지드래곤의 남자였어? 과거 CF 출연 이력 '화려' （BIG申原昊“原來是GD的男人？” 過去華麗的CF歷公開）

焦點2：TAKUYA （寺田拓哉）

CROSS GENE隊長，也是唯一的日本人寺田拓哉，在日本時就以模特和演員活動著。08年參加JUNON SUPER BOY比賽獲獎，加入Amuse公司，並陸續有影視及平面雜誌作品。2010年被分配到分社Amuse Korea當練習生，準備在韓國出道。2012年五月參加韓國Dream Team節目錄製，這個高個子的日本美少年開始被大眾所認識。

是說日本人身高長成這樣還真不容易（欸）記得剛看到照片的時候我的感想居然是“春馬和砂糖的小孩"XDD沒辦法那顆痣實在太畫龍點睛了～（然後他們三個都是屬Amuse安捏）

▼ Takuya @ Dream Team


▼ Takuya在日劇《Sign (サイン) 》當中飾演茨木飛

主題曲演唱


▼申原昊 &Takuya參演的深夜日劇《RUN60》



焦點3：Timeless Begins

前面說的兩位成員雖然成功挑起我的興趣，但音樂及舞蹈仍然是一大重要的關注點。出道專輯由美國知名製作人DJ Frank E （參與過Madonna,Kanye West, Black Eyed Peas, Eminem等世界頂級歌手的作品）打造，主打歌《La-di-Da-di》取自“Lardy Dardy”，有裝模作樣、裝腔作勢的意思，是一首有強烈風格的舞曲。其實我個人覺得這首曲子不差，我也曾小小中毒過一段時間（特別是Come on crazy you are killing me now 那段），但主歌的部份並不是那麼的耐聽，如果能改善一些唱法及發音的問題我想會好很多。

▼ CROSS GENE《La-Di Da-Di 》MV

順帶一提微妙的編舞出自日本舞者Kento Mori之手（但怎麼有被錶的感覺）。




CROSS GENE和EXO雖然都號稱“多國籍偶像”，卻有本質上的差異，包括所謂的「在地性」和「市場取向」。EXO-M將韓文歌曲改編成中文，從兩地流行音樂中找尋平衡點，且積極參與當地節目曝光，如同上面講述的，透過在地化取得認同，有明確的目標性和客群。而像CROSS GENE這類型的多國籍組合，多半依舊向韓國主流市場靠攏，若沒有將外籍（中/日）特色與優勢融入，對我來說除了發音不標準之外，仍然是一張典型的KPOP專輯，在眾多的韓國新人組合中很容易就被掩沒了。

▼CROSS GENE Showcase

▼120614 Debut Stage@MCD



【關於，CROSS GENE】



組合名稱：CROSS GENE (크로스진)
意涵：유전자(GENE)의 결합(CROSS):各國優良基因之混合所屬：Amuse Korea
成員：TAKUYA(寺田拓哉)、SHIN、 CASPER(中澤祥)、YONGSEOK、SANGMIN、J.G(高家寧)
出道日：2012.06.07
出道曲：《La-Di Da-Di 》
官網：http://crossgene.net/
cafe：http://cafe.naver.com/projectaaaa

▼CROSS GENE韓國成員：SHIN、YONGSEOK、SANGMIN

▼CROSS GENE日本成員/隊長：TAKUYA (寺田拓哉/てらだたくや)

▼CROSS GENE中國成員：CASPER（中澤祥/儲曉祥）、J.G（高家寧）





＃


最後在補一個比較少見的日韓合作的例子：由韓國組合ZE:A的旼佑、日本演員佐々木喜英以及視覺系（V系）的二階堂隼人，三人所組成的中韓合作團體「3Peace☆Lovers」於日本活動，並在本月26日以單曲「Virtual Love」正式出道，走的是很正統的JPOP路線。（官網）


總之就是一個微妙.....XD


而據報導，今年九月將會有一個由成龍所培養的中韓組合“JJCC”出道（新聞按我），看來韓流這一杯羹人人都想分，但究竟成效如何還是要看個人造化了。

資料來源: Daum、stardailynews、스타in、SM&Amuse官網、朝鮮日報
影片來源: Youtube
全篇內容親自撰寫，未經許可請勿轉載、引用，謝謝！

You Might Also Like

8 comment

  1. 狠角色26/6/12 03:00

    k大你好.第一次留言.頭香XDDDD
    不要打我..........
    kris是k開頭
    不是crisXDDD
    -------------------
    我絕得台灣其實不是沒有人才
    可是要像韓國經紀公司那種環境訓練
    真的很難.而且要像韓國有音樂節目
    一直有持續在的打歌跟曝光率
    這點就很難做到

    ReplyDelete
  2. 板主回覆：26/6/12 03:34

    @狠角色
    啊哈哈哈親辜果真狠角色XDDD
    是說那張是網路圖片居然還被你發現錯誤XDD
    名字已經修正囉～

    ReplyDelete
  3. exotic26/6/12 03:47

    其實我覺得EXO跟SJ命運有點像...
    這群孩子也是跟Shinee同期的練習生
    閃弟被挑出來後，歷經沸沸揚揚的少年天地(M1)
    她們終於能出道了 T___T

    ReplyDelete
  4. Rita26/6/12 08:25

    覺得EXOM是個比較冒險的組合
    雖然外貌實力整體來說還不錯
    但一不小心恐淪為EXO-K影子 (歌迷不要打我)
    加上沒能常有表演的機會

    真的好擔心阿>___<
    上快樂大本營真的很可愛
    但看其他幾個專訪真的覺得~~
    EXOM跟本就官腔六人組~~XDD

    ReplyDelete
  5. 板主回覆：27/6/12 02:37

    ＠exoit:
    恩～不過怎麼說呢....我覺得shinee比較像是SM男團史的一個..異數？
    SM的團出來總是會被用放大鏡檢視，SJ出來時也是一堆人不看好，後來竟也紅了。其實好像只是時間早晚的問題。（像閃尼就是屬於蠻快就被大眾接受的例子）

    ＠Rita
    基本上sm剛出來的團體都會官腔的要死，在公司不知道練習了幾百次安捏～ EXO兩團我覺得官腔程度不相上下XDD 如果M團成績真的不行，sm或許會考慮多合體幾次... (出錢的人應該會比我們還擔心XDD)

    ReplyDelete
  6. Jasmine1/7/12 23:43

    那位元昊
    很久之前看到他和GD拍的廣告截圖
    一直以為他是可愛仲基oppa
    有點像阿!
    原來不是,終於在這讓我找到真相XDD
    他還頗可愛的說^^
    ---
    SJ和神起出道都走憂鬱強烈很男人很成熟的路線阿連EXO都是
    這麼說來SHINee還真是特例
    看姐姐你太美了多麼青春洋溢XD

    ReplyDelete
  7. Anonymous3/7/12 23:20

    EXO-K好帥唷~~~
    http://beta.im.tv/article.aspx?cid=40&id=40039

    ReplyDelete
  8. Unknown10/12/15 20:25

    眼瞎嗎 M團真的比k團 帥多了 雖然K團有隊長跟世勛 EXO WE ARE ONE!!!

    不過還是要說句公道話 12個人 一起表演 才是魅力最大!!

    ReplyDelete